Saat dalam perjalan, Satoshi dan teman-teman memutuskan untuk berhenti dan makan siang dahulu, namun mereka dihadang oleh 2 Pancham dan Tim Roket. Karena ulah Tim Roket para pokemon berpisah dengan para pelatih mereka, Satoshi dan yang lainnya mencari Pikachu dan pokemon mereka, sedangkan Tim Roket harus berhadapan dengan Pangoro.
