Makoto menyelamatkan Kou dan Ao, saudara Hotaruko, lalu diundang makan di toko keluarganya. Ia mengetahui kehidupan Hotaruko dari ibunya, Nagisa. Saat mendapat tugas menangani Digimon pencuri makanan, Makoto sadar itu terkait cerita Kou dan Ao. Syakomon diculik Burgermon, dan saat mencarinya mereka menemukan Burgermon memberi makan Burpmon.
