Di dalam Yin-Yang, Yuru dan Asa berhadapan dengan Danji dan Asa palsu, yang mengungkapkan bahwa nama aslinya adalah Kiri. Mereka menjelaskan bahwa 400 tahun yang lalu, mereka pernah tinggal di Desa Higashi, tetapi kemudian tertidur setelah tuan mereka tidak pernah kembali dari Pertempuran Sekigahara.
Tomoro dan teman-temannya mengunjungi rumah pantai yang dikelola oleh Hotaruko. Saat menikmati hidangan khas berupa Syakomon panggang, mereka menemukan Raito dan Monodramon tergeletak tak sadarkan diri di tepi pantai. Sebuah bayangan hitam terus mengawasi yang membawa mereka pada konfrontasi dengan anggota TACTIK Tim Satu.
Meskipun kekuatannya meningkat, Ivan tidak mampu mengalahkan Hidari dan terpaksa mundur. Karena Yuru, Migi dan Hidari semuanya terluka, mereka tidak punya pilihan selain membiarkannya melarikan diri.
Terjadi serangkaian insiden di mana para informan satu per satu diubah menjadi Cold Hearts oleh GIFT. Bersama Maki, yang menjadi target berikutnya, Tomoro dan yang lainnya bergegas keluar dari Garando.
