Yuru meminta Hidari dan Migi membantu dirinya dan desa. Right menyelamatkan warga, sementara Left melawan Daemon milik Gabby sehingga Yuru berhasil melukainya. Asa asli kemudian datang menyelamatkan Gabby dan menjelaskan bahwa Asa palsu diciptakan warga desa agar Yuru tidak pergi.
Tomoro bertemu dengan seorang gadis penyendiri bernama Chihiro di pantai yang ditemani oleh Digimon bernama Argomon. Maki menjelaskan kepada Tomoro dan teman-temannya bahwa ada masalah mendesak, seekor Digimon yang sangat berbahaya telah muncul di kawasan teluk.
Bason menceritakan bahwa Ren dipukuli Lee Pai-Long yang dikendalikan En, lalu dipenjara. Ren memerintahkan Bason melarikan diri sebelum En menjadikannya boneka. Yoh, Manta, dan HoroHoro pergi menyelamatkan Ren. Di pemakaman, mereka bertemu duo BoZ.
Dera dan pemimpin bandit mengikuti salah satu anak buah Shingo menuju kantornya, tempat mereka berusaha menyelamatkan Yuru. Namun, Asuma memerintahkan Daemon miliknya, Yozakura, untuk membawa Yuru pergi tanpa memedulikan perintah Shingo..
Glowing Dawn kembali mengunjungi Shangri-La Egg atas permintaan ayah Makoto, Seiji, yang merupakan Presiden Kuonji Industries. Ekspresi Makoto dan Chiropmon tampak muram saat mereka mendengarkan kesaksian Tsukasa, adik kembar Makoto yang sedang dirawat di rumah sakit.
