Shiitake dari Geng Kinoko ingin mmbalas dendam dan memicu lahirnya RedVegiemon. Mereka menyerang Tim Glowing Dawn di Nirinso dan menangkap beberapa digimon in-training. Saat situasi genting ini, Piyomon yang awalnya takut menjadi berani dan menginspirasi digimon lainnya.
Desa tempat Yuru tinggal diserang oleh kelompok misterius dari luar yang membawa senjata modern. Dalam pelariannya, Yuru dipandu oleh Dera dan akhirnya terdesak tanpa jalan keluar. Di momen genting itu, ia berhasil memanggil Tsugai penjaga desa, “Migi dan Hidari”—sepasang entitas kuat yang menjadi pelindungnya.
Pertarungan sengit antara Tim Taktik dan Glowing Dawn yang memburu Snimon. Tim Taktik menggunakan takik kejam melibatkan anak-anak sebagai umpan agar Snimon berevolusi, memicu pertarungan serius antara Tim Taktik vs Tim Glowing Dawn.
