Tomoro yang mengunjungi Asuka di rumah sakit bertemu dengan seorang gadis misterius. Untuk menangkap pembunuh berantai yang menargetkan para penjual Digimon, Glowing Dawn juga menuju rumah sakit. Di sana, mereka bertemu Hori, seorang pemimpin pendukung GIFT yang terobsesi dengan Digimon, serta Digimonnya, Jokermon, yang memiliki keterikatan tidak wajar terhadap aktivitas pengiriman.
Yuru mencoba menenangkan diri dan mengenang masa lalunya bersama Danji. Namun, ia masih terus bertanya-tanya apakah kebaikan yang pernah ditunjukkan Danji kepadanya benar-benar tulus atau tidak.
Hitomi akhirnya bertemu kembali dengan Tomoro setelah sekian lama. Namun, ada sesuatu yang terasa tidak beres. Perban aneh yang melilit tubuh Hitomi membuat Tomoro dan yang lainnya mulai menunjukkan rasa sayang kepada Digimon tersebut. Menyadari bahwa semua ini disebabkan oleh seorang Mummymon, Gekkomon dan teman-temannya segera melarikan diri dan memanggil Maki untuk meminta bantuan.
