Dera dan Hana menyewa apartemen dan memperkenalkan Daemon mereka, Kotetsu dan Jiro, sementara di kediaman Kagemori, jin mencari Yuru dengan memanfaatkan darah Asa untuk menarik perhatian Yuru serta menjebaknya menggunakan tubuh pengganti dari Daemon-nya.
Reina dan Garnit terjebak di pegunungan bersalju saat mengejar Manabu Akasaka. Setelah Granit disergap dan mengingat masa lalunya, mereka bertahan hidup, memancing Moosemon membuka celah untuk pulang, namun Granit merasa kecewa karena ia yang selamat.
Kelompok Yuru yang kabur ke wilayah bawah gunung berhenti sesaat untuk beristirahat, lalu Dera menyarankan agar mereka menyamar sebagai keluarga supaya lebih mudah bersembunyi.
Shiitake dari Geng Kinoko ingin mmbalas dendam dan memicu lahirnya RedVegiemon. Mereka menyerang Tim Glowing Dawn di Nirinso dan menangkap beberapa digimon in-training. Saat situasi genting ini, Piyomon yang awalnya takut menjadi berani dan menginspirasi digimon lainnya.
Desa tempat Yuru tinggal diserang oleh kelompok misterius dari luar yang membawa senjata modern. Dalam pelariannya, Yuru dipandu oleh Dera dan akhirnya terdesak tanpa jalan keluar. Di momen genting itu, ia berhasil memanggil Tsugai penjaga desa, “Migi dan Hidari”—sepasang entitas kuat yang menjadi pelindungnya.
Pertarungan sengit antara Tim Taktik dan Glowing Dawn yang memburu Snimon. Tim Taktik menggunakan takik kejam melibatkan anak-anak sebagai umpan agar Snimon berevolusi, memicu pertarungan serius antara Tim Taktik vs Tim Glowing Dawn.
Yuru, seorang pemburu di desa terpencil bersama saudari kembarnya Asa tinggal di desa terpencil diatas gunung. Desa tiba-tiba hancur saat pasukan bersenjata menyerang desa dengan helikopter untuk memburu Yuru..
Untuk pertama kalinya, para anggota Five Star tampil secara bersamaan yaitu Kaito, Honoka, Rose, Klay, Genjo dan Direktur World Union, Wong. Mereka mengungkapkan rencana kedepan mereka.
